Łamaniec językowy trudno wymówić nie tylko obcokrajowcom. Wielu mieszkańców danego kraju ma problem z tym, aby poprawnie odczytać wybrane słowo, zwrot lub zdanie.
Łamaniec językowy to nie tylko zabawa. To także środek do nauki odpowiedniego wymawiania konkretnych głosek lub ich grup.
Czym jest łamaniec językowy?
Łamaniec językowy to trudny do wymówienia tekst. Niekoniecznie szczególnie składny pod względem stylistycznym i gramatycznym. Nie zawsze także do końca logiczny, choć zdarzają się również łamańce językowe w poezji.
Trudność w wymówieniu opiera się często na zestawieniu podobnych, a jednak innych do siebie głosek, np.:
- s i sz;
- sz, cz i rz;
- t, c i cz.
Trudność może wynikać także z zestawienia obok siebie słów podobnych w brzmieniu, ale jednak innych w znaczeniu, dodatkowo odmienionych często w różnych przypadkach, np. „król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego”.
Przykłady polskich łamańców językowych
Najsłynniejsze polskie łamańce językowe to:
- w Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie (zdanie z wiersza Jana Brzechwy),
- stół z powyłamywanymi nogami,
- i cóż, że ze Szwecji,
- w czasie suszy szosa sucha,
- szedł Sasza suchą szosą susząc szorty,
- Grzegorz Brzęczyszczykiewicz,
- Konstantynopolitańczykowianeczka.
Czy wiesz, że…
Angielskie czy niemieckie łamańce językowe wcale nie są prostsze od polskich. Spróbuj na przykład powiedzieć: „She sells seashells by the seashore” albo „Fischer Franz frist frische Fische”.
Do czego służą łamańce językowe?
Każdy język ma swoje łamańce językowe, którymi często lokalni mieszkańcy „męczą” obcokrajowców, którzy z trudem próbują wymówić konkretne słowa, wyrażenia, zdania. Na takich łamańcach językowych męczą się również rodzimi mieszkańcy danego kraju. Łamańce pozwalają jednak nabrać wprawy w wymawianiu trudnych słów i zwrotów. Świetnie sprawdzają się także jako zabawa rozgrzewająca aparat mowy przed ważnym wystąpieniem czy prezentacją. Aktorzy przygotowujący się do występu bardzo często sięgają po łamańce językowe.
Zobacz także: Zabawy słowne – pangram. Co to za twór?
Fot. Pezibear / Pixabay
